O Limite é o trigésimo episódio da segunda temporada de O Incrível Mundo de Gumball.
Resumo
No supermercado, após ser irritada pelas inúmeras insistências da sua família, Nicole transforma-se num monstro destrutivo e aparentemente imparável. Agora, Gumball , Ricardo , Anais e Darwin deverão tentar deter Nicole antes que esta provoque mais destruição.
História
A família Watterson está no supermercado. Nicole começa a irritar-se com os inúmeros pedidos pas crianças para poderem levar chocolate e pede a Ricardo para a ajudar a mantê-los na linha. No entanto, ao invés disso, este oferece-lhes chocolates. Nicole interpôe-se e arremessa os chocolates antes que as crianças os consumam. As crianças ficam chateadas e interpelam-na sobre porque é que eles vão lá se não podem levar o que querem: os doces - ao que Nicole responde que eles estão e divertir-se em família, o que, só por si mesmo, já é doce o suficiente, o que, no entanto, não os convence. Gumball implora por chocolates, começando a bater no chão e a comportar-se como uma auténtica criança mimada. Anais e Darwin juntam-se-lhe enquanto Ricardo se enerva. Para demonstrar a sua autoridade, Nicole agarra numa lata de salsichas e simula o que lhes acontecerá se negligenciarem as suas ordens (ela destrói a lata somente com o próprio punho) e manda as crianças esperarem no carro, sentados.
No carro, Darwin executa um cara de chateado, preparando-se para a que fará quando Nicole chegar. Gumball também decide executar uma, adicionando umas veias a pulsarem. No entanto, isso faz com que demasiando sangue se acumule no seu olho e este se expanda. Anais conserta o olho danificado de Gumball e confessa que não acredita que passaram o dia no supermercado sem comprarem o que querem: doces. Darwin tem uma ideia mórbida e sinistra: elaborar bonecos de palha similares aos três: incendiar o carro e atirá-lo de uma ravina de modo a que Nicole pense que ele morreram e se arrependa de tê-los mandado para o carro. Isso assusta tanto Gumball como Anais e este primeiro sugere uma ideia melhor e menos sinistra.
No supermercado, Gumball agarra um microfone e difunde uma campanha ilimitada de doces inventada para quem conseguir agarrar primeiro na moça azul no corredor 5 (referindo-se a Nicole). Um grupo de homens obesos aproxima-se de Nicole e atira-se sobre a mesma. Ao ver este cenário, Ricardo retira os homens de cima de Nicole. Esta pretende agradecer-lhe, pensando estar salva mas Ricardo atira-se sobre ela, insinuando que quem ganhará a campanha de doces ilimitados será ele. Anais e Darwin surgem, carregados de doces e, ao compreender o plano desenvolvido pelos miúdos, explica-lhes que eles deveriam ter vergonha desse comportamento. Anais pergunta-lhe o que eles podem fazer para que ele colabore no plano e não revele nada à mãe. Ricardo exige 80% dos doces que obtiverem e todas as jujubas, o que Darwin rejeita. Este resolve revelar todo o plano à mãe, que ainda se encontra sobre o corpo volumoso de Ricardo. Nicole ergue-se e manda os miúdos para o carro, novamente e, desta vez, com Ricardo.
No carro, Gumball desenvolve um plano onde Ricardo deverá ser homem e enfrentar Nicole. Ele aproxima-se dela e replica que quem manda em tudo agora é ele. Nicole permanece calma. Perante isto, Ricardo exige que ela o escute enquanto fala. Contudo, Nicole, com o seu olhar destrutivo, intimida Ricardo e deixa-o indefeso.
Agora, é a vez de Anais desenvolver um plano para adquirirem os doces tão almejados. Ela sugere um plano baseado na teoria de que os supermercados têm o poder de persuadir as pessoas a comprarem coisas que nem querem. Decidem, portanto, experimentá-lo com Nicole. Ao compreender que este plano é infalível, Gumball alegra-se e todos começam a lançar foguetes antes da festa, o que dá tempo suficiente para Nicole ouvir tudo e mandá-los de novo para o carro sem que o plano seja, sequer posto em prática.
Uma empregada surge e Nicole começa a manifestar-se, gritando que nem uma louca com ela. A empregada, intimidada, sugere que Nicole se sujeite a uma massagem relaxante proporcionada pelo supermercado. Nicole, ainda a gritar, aceita.
Enquanto tenta aliviar Nicole e efetuar a massagem, a empregada, que é inexperiente, executa mal um movimento de mãos, o que prejudica a coluna vertebral de Nicole, imobilizando-a e deixando-a presa numa cadeira de massagens. A empregada, sem saber o que deve fazer nesta situação, foge. Entretanto, Gumball surge e tenta manipular a mãe e convencê-la a deixá-los comprarem o que tanto desejam: os doces - ao que ela responde "nunca". Para tentar persuadir a mãe a modificar o seu ponto de vista, Gumball e os demais preenchem a face de Nicole com baton e maquilhagem exagerada. Nicole ergue-se com alguma dificuldade e manda-os para o carro novamente.
No carro, Darwin, Gumball e Anais começam a chorar. Todavia, Ricardo interpõe-se e decide explicar-lhes que ainda algo que podem tentar fazer mas que eles deverão obedecer-lhe em tudo.
No supermercado, Ricardo exige que Gumball tente roubar um chocolate sem pagar mas este hesita. Para mostrar como se faz, Ricardo retira uma barra de chocolate, ingere o seu conteúdo e volta a introduzir a barra na prateleira, o que faz o alarme disparar.
O segurança do supermercado conduz os quatro até uma arrecadação onde se encontra também Nicole. Esta explica-lhes que os atos que cometeram a fizeram ultrapassar o limite e enlouquece, transformando-se num monstro implacável. Ricardo, Gumball, Anais e Darwin fogem enquanto Nicole os persegue como um predador persegue uma presa. Assim que Nicole ultrapassa Gumball, Anais e Darwin sem, contudo, os magoar, estes compreendem que ela apenas deseja capturar Ricardo, que clama por ajuda. O mesmo segurança do supermercado enverga uma pistola de eletrochoque e atinge-a, sem, no entanto, produzir qualquer efeito na poderosa Nicole. Esta agarra-o e, com o seu olhar destrutivo, imobiliza o segurança, deixando-o num estado miserável, como se lhe tivesse sugado toda a essência. Ela atira o homem contra uma prateleira e vai-se embora. O segurança implora por ajuda e Gumball responde ao pedido do homem, que admite que fará de tudo para deter aquele monstro.
Entretanto, Nicole encontra Ricardo e corre até ele, determinada a matá-lo. Contudo, ela embate numa televisão que mostra uma imagem dele e um conjunto de televisores cai sobre ela. Tudo se revela ser um esquema elaborado por ele para a interceptar. Ao verificar que ela está presa sob um monte de televisões, Ricardo aproveita, agora, a oportunidade para fugir. Contudo, o monte de televisões não a retém por muito tempo e ela ergue-se.
Darwin encontra Ricardo e pede-lhe que o siga até um lugar seguro enquanto Gumball despeja um líquido no chão. Nicole escorrega e fica retida temporariamente num monte de latas de conserva. Ela, ao perceber que Ricardo está prestes a oferecer um doce a Gumball, enlouquece mais ainda do que já está e corre na direção deles. É mais um esquema. Ricardo está a suar a potes e Gumball pede-lhe que permaneça calma para não se denunciarem, ao que Ricardo responde que para ele é fácil já que não é ele quem Nicole que matar. Nicole fica retida num corredor cujas saídas são barricadas por Darwin e Anais com plástico o qual interrompe os seus ataques. No entanto, o seu olhar destrutivo incendeia o plástico e deixa-a sair. Quando ela está prestes a atacar os quatro, observa o seu reflexo num espelho, e com isso, é-lhe restituído o seu estado anterior. Ele lamenta por ter enlouquecido mas Ricardo interpôe-se, ao compreender que é o verdadeiro culpado de tudo e confessa que não passa de um gordo infantil.
As crianças também pedem desculpas e Nicole perdoa-lhes. A família abraça-se e vai-se embora. Contudo, antes de irem, o segurança surge e oferece chocolates a Gumball, Anais e Darwin, tal como combinado anterioremente. O episódio termina com o segurança a pedir que nunca mais voltem.
Personagens
Personagens Principais
Personagens Secundários
- Mulher Hexágona
- Guarda Laranja
- Pantsbully
- Martin Peaches
- Garoto Queijo Derretido
- Policial Hambúrguer
- Caubói
- Srª. Fitzgerald
- Srª. Pepperoni
- Mulher Laranja
- Billy
- Karen
- Gary Hedges
Curiosidades
- Uma parte deste episódio foi apresentada numa propaganda do Dia da Mãe nos EUA.
Galeria
A galeria de imagens de O Limite pode ser vista aqui. |
Referências
v • e Episódios de O Incrível Mundo de Gumball |
---|
1ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O DVD |
Episódio 2 O Responsável |
Episódio 3 O Terceiro |
Episódio 4 A Dívida |
Episódio 5 O Fim |
Episódio 6 O Vestido |
Episódio 7 A Busca |
Episódio 8 A Colher |
Episódio 9 A Pressão |
Episódio 10 O Desenho |
Episódio 11 O Mais Preguiçoso |
Episódio 12 O_Fantasma_(12°_episódio) |
Episódio 13 O Mistério |
Episódio 14 A Pegadinha |
Episódio 15 A Capa |
Episódio 16 O Beijo |
Episódio 17 A Festa |
Episódio 18 O Reembolso |
Episódio 19 O Robô |
Episódio 20 O Piquenique |
Episódio 21 Os Bobos |
Episódio 22 O Segredo |
Episódio 23 A Meia |
Episódio 24 O Gênio |
Episódio 25 O_Fantasma_(25°_episódio) |
Episódio 26 O Bigode |
Episódio 27 O Encontro |
Episódio 28 O Clube |
Episódio 29 A Varinha Mágica |
Episódio 30 O Primata |
Episódio 31 O Carro |
Episódio 32 A Maldição |
Episódio 33 O Microondas |
Episódio 34 A Intrometida |
Episódio 35 O Capacete |
Episódio 36 A Luta |
2ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Controle Remoto |
Episódio 2 O Colosso |
Episódio 3 Os Cavaleiros |
Episódio 4 A Geladeira |
Episódio 5 A Flor |
Episódio 6 A Banana |
Episódio 7 O Telefone |
Episódio 8 O Trabalho |
Episódio 9 Dia das Bruxas |
Episódio 10 O Tesouro |
Episódio 11 O Pedido de Desculpas |
Episódio 12 As Palavras |
Episódio 13 O Caveirão |
Episódio 14 A Aposta |
Episódio 15 O Natal |
Episódio 16 O Relógio |
Episódio 17 O Caipira |
Episódio 18 Os Vacilões |
Episódio 19 A Autoridade |
Episódio 20 O Vírus |
Episódio 21 O Pônei |
Episódio 22 O Herói |
Episódio 23 O Sonho |
Episódio 24 O Ajudante |
Episódio 25 A Foto |
Episódio 26 A Tornozeleira |
Episódio 27 A Tempestade |
Episódio 28 A Lição |
Episódio 29 O Jogo |
Episódio 30 O Limite |
Episódio 31 A Voz |
Episódio 32 A Promessa |
Episódio 33 A Caixa |
Episódio 34 O Som |
Episódio 35 A Fita |
Episódio 36 Os Casacos |
Episódio 37 A Internet |
Episódio 38 O Plano |
Episódio 39 O Mundo |
Episódio 40 O Final |
3ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 As Crianças |
Episódio 2 A Fã |
Episódio 3 A Treinadora |
Episódio 4 A Alegria |
Episódio 5 O Filhote |
Episódio 6 A Receita |
Episódio 7 O Nome |
Episódio 8 Os Extras |
Episódio 9 As Reclamações |
Episódio 10 As Férias |
Episódio 11 O Farsante |
Episódio 12 O Vácuo |
Episódio 13 O Chefe |
Episódio 14 O Golpe |
Episódio 15 A Lei |
Episódio 16 A Alergia |
Episódio 17 As Mães |
Episódio 18 A Senha |
Episódio 19 Os Procrastinadores |
Episódio 20 A Casca |
Episódio 21 A Obrigação |
Episódio 22 Os Manos |
Episódio 23 O Espelho |
Episódio 24 O Homem |
Episódio 25 A Pizza |
Episódio 26 A Mentira |
Episódio 27 A Borboleta |
Episódio 28 A Questão |
Episódio 29 O Santo |
Episódio 30 O Amigo |
Episódio 31 O Oráculo |
Episódio 32 A Segurança |
Episódio 33 A Sociedade |
Episódio 34 O Spoiler |
Episódio 35 O Cronômetro |
Episódio 36 O Ninguém |
Episódio 37 A Depressão |
Episódio 38 O Ovo |
Episódio 39 O Triângulo |
Episódio 40 O Dinheiro |
4ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 A Volta |
Episódio 2 O Inimigo |
Episódio 3 O Grupo |
Episódio 4 Os Outros |
Episódio 5 A Assinatura |
Episódio 6 O Cheque |
Episódio 7 O Pestinha |
Episódio 8 A Venda |
Episódio 9 O Presente |
Episódio 10 A Vaga |
Episódio 11 A Rotina |
Episódio 12 A Atualização |
Episódio 13 O Gibi |
Episódio 14 O Romântico |
Episódio 15 Os Uploads |
Episódio 16 O Aprendiz |
Episódio 17 O Abraço |
Episódio 18 A Malvada |
Episódio 19 O Traidor |
Episódio 20 As Origens |
Episódio 21 As Origens: Parte Dois |
Episódio 22 A Namorada |
Episódio 23 O Sinal |
Episódio 24 O Conselho |
Episódio 25 A Parasita |
Episódio 26 O Amor |
Episódio 27 A Estranheza |
Episódio 28 O Ninho |
Episódio 29 Os Pontos |
Episódio 30 O Ônibus |
Episódio 31 A Noite |
Episódio 32 Os Mal-Entendidos |
Episódio 33 As Raízes |
Episódio 34 A Culpa |
Episódio 35 O Tapa |
Episódio 36 A Detetive |
Episódio 37 A Fúria |
Episódio 38 O Conjunto |
Episódio 39 O Golpe (155º episódio) |
Episódio 40 O Desastre |