O DVD é o primeiro episódio de O Incrível Mundo de Gumball nos EUA, e no Brasil, o trigésimo sexto.
Sinopse
Gumball e Darwin vão aos limites para evitar o pagamento de uma multa de um DVD e acontecem muitas confusões. Mas uma das confusões faz Nicole correr atrás deles.
Resumo
Nicole pede para Gumball devolver o DVD de crocodilos no trem de volta para Laser Video.No entanto Gumball não quer, e fala de volta para sua mãe. Ele muda de idéia quando ela dá um soco na porta com tanta força que atravessa ela. Ele vai para a cozinha para perguntar a Darwin se ele viu o DVD, e fica chocado ao vê-lo usando o DVD como um cortador de pizza. Gumball pega o DVD dele e começa a limpá-lo com o lado áspero da esponja. Darwin a avisa a Gumball e ele percebe que o DVD está terrivelmente arranhado. Gumball grita e o DVD é lançado ao ar, e cai no triturador de comida, destruindo o DVD. Ele enlouquece por um momento, mas depois, Gumball decide que eles precisam encontrar uma maneira de substituir o DVD, sem sua mãe saber, ignorando as sugestões de Darwin de dizer a verdade e enfrentar as conseqüências de todo o episódio. Gumball substitui o DVD com um pedaço de papelão e tenta devolvê-lo, dizendo que com papelão você pode fazer qualquer coisa mas Darwin acha que o Gerente da Loja de vídeo não vai ser enganado assim como Gumball não enganou ninguém substituindo sua calça perdida por uma feita de papelão .Mais tarde, Gumball e Darwin recebem um envelope vermelho com escrita vermelha. Acontece que eles sabiam que o DVD era falso, e querem que o verdadeiro. Então, agora eles devem pagar a taxa de DVD de US $ 25, e Gumball tenta fazer um novo plano. Dois dias depois,Gumball e Darwin decidem ganhar dinheiro fingindo ser mendigos nas ruas,e recebem 3$.Um mendigo de verdade ouve a conversa dos dois e fica surpreso.Gumball admite,de modo que o vagabundo troca os chapéus contendo dinheiro irritando Gumball.Cada vez que Gumball estende a mão tentando pegar o chapéu de volta,o vagabundo rosna para ele, assim que Darwin começa a cantar em estilo rap enquanto Gumball tenta pegar seu chapéu ritmicamente. Um homem caminha pela rua e paga a Gumball e Darwin um dólar, mas o vagabundo rouba eles.Darwin diz a Gumball que seu plano estava errado,já que o vagabundo precisa mais do dinheiro do que eles.Eles sentem pena dele, até que ele compra um bilhete de raspadinha premiado e ganha um milhão de dólares. Gumball pede o dinheiro de volta ,mas o vagabundo diz que não tem dinheiro, apesar de seus bolsos estarem cheios dele.
Mais tarde, Gumball e Darwin tentam encontrar emprego no jornal. Eles rejeitam muitos postos de trabalho, pois eles não são hábeis o suficiente. (Ironicamente,Darwin recusa um emprego que ele é adequado para quando Gumball pergunta se ele pode falar chinês, explicando (em chinês fluentemente), que é uma língua difícil.) Eles finalmente encontram um emprego em cosméticos para make-up de testes. Como eles testam dentro de uma cabine com foto, os meninos tem que olhar para um ponto vermelho e fazer "biquinho", e, em seguida, a composição é posta sobre a cara deles. Darwin se concentra no ponto o tempo todo, dando-lhe resultados perfeitos. No entanto, Gumball gritou e perdeu o foco quando o blush foi posto, e ele também recebe uma reacção alérgica, deformando seu rosto. Quando tentou limpar a sua maquiagem, estende seu olho, fazendo-o olhar para o chão.A Mulher Bolinho (que nesse episódio era a gerente) se assusta e eles só ganham 5 dólares, o que não é ainda suficiente para pagar o atraso do DVD.
Gumball e Darwin encontram muito mais cartas de Laser Video em sua casa, antes de ouvir o telefone tocar. ao responder, ele descobre que sua mãe está na outra linha e suspeita dele, alegando que ela pode "cheirar problemas". Ele afirma que está tudo bem, mas ela não fica convencida. Acreditando que Gumball está mentindo, ela lhe diz que ela está voltando para casa. Quando Darwin ouve isso, ele mais uma vez, sugere que enfrentar as conseqüências, mas em vez Gumball acha que eles deveriam baixar uma cópia do filme. Darwin aponta que é ilegal fazê-lo, citando um comercial anti-pirataria, e surge com um plano melhor (um que já assume Gumball é estúpido, desesperado, muito improvável para salvá-los, e acima de tudo (humilhante, se ficar errado), mas decide ir junto com ele).
Nicole descobre uma das cartas quando ela chega em casa. Gumball e Darwin tiram um DVD de substituição e começar a fugir, e Nicole persegue-os e descobre o que eles fizeram. Eles pulam cercas até que Nicole cai de cara no chão, e fica ainda mais furiosa. Os meninos escapar de um feroz cão de estimação, deixando Nicole para combater o cão enquanto Darwin teme que Nicole se machuque. A luta pára, e temem pela vida de Nicole, até que ela esmaga a cerca, montando o cachorro atrás deles. Ela os persegue até que ela atinge uma parede de tijolos, deixando-a desacordada, dando a Gumball e Darwin a vantagem.
Gumball e Darwin chegam à loja de DVD e entregam o disco, que acaba por ser uma versão caseira de crocodilos no trem . Infelizmente, o gerente não está convencido. O filme sem nenhuma qualidade, cinco segundos de duração, e os nomes de Darwin e Gumball estavam em todos os créditos. Eles choram e dizem o que aconteceu e pedem para não contar a sua mãe, que estava bem atrás deles. Então, ela paga os US $ 25 pelo DVD perdido (chocada que ela passou por todos os problemas para isso) e diz a Gumball e Darwin sobre como ela não é louca, mas ela ainda os ama não importa o que aconteça. Após o discurso, Larry diz que ela deve pagar a taxa de atraso. Ele totaliza US $ 700. Ela calmamente diz aos meninos que "às vezes na vida, você tem mesmo que enfrentar as conseqüências dos seus atos, e às vezes você só... CORRE!" e eles fogem do gerente.
Personagens
Personagens Principais
Personagens Secundários
Citações
- Darwin: Cara, é uma carta da Laser Vídeo!
- Gumball: Ah, e daí? Coloca junto com as outras (Uma pilha de envelopes são apresentados, incluindo um "Aviso Final" carimbado, um carimbo de "Urgente", um carimbo de "Demanda Final", e um carimbo de "Vencidas" ao lado do sofá)
- Darwin: Não, este é vermelho! Significa urgente!
- Gumball: Envelope vermelho ou letra vermelha?
- Darwin: Letra vermelha, envelope vermelho. É meio difícil de ler.
- Gumball:E nós vamos devolver uma cópia de Crocodilos Num Trem. Eu sei. Vou baixar da internet.
- Darwin:(suspiros) Gumball! Você não roubaria um carro! Você não roubaria uma bolsa de mulher! Você não roubaria um celular! Pirataria é roubo!
- Gumball:Eu sei, me desculpe.
- Darwin:De qualquer forma, eu tenho uma idéia melhor.
- Darwin:Eu estou usando um cortador de pizza.
- Nicole:Eu sabia. Você está em tanta dificuldade!
- Gumball:Precisamos chegar ao Laser Vídeo antes de nossa mãe chuta a nossa bunda (Gumball e Darwin tentam correr, mas é pego por sua mãe)
- Nicole:O que você fizeram desta vez(vendo os dois escapando dela)
- Gumball:Aah!
- Nicole:Parem!
- Gumball:(enquanto puxa Darwin sobre a cerca)Rápido!
- Nicole:(enquanto perseguia os dois para baixo) Onde vocês acham que estão indo?Você não ousariam fugir de sua mãe!
Erros
Curiosidades
- Nicole é a primeira personagem a falar neste episódio e na série também.
- Nicole e Gumball são os primeiros personagens a aparecer neste episódio, assim como a série.
- "Crocodilos no Trêm" parece ser um DVD HD, uma curta formato DVD, que tem sido criticado por não ter qualidade HD.
- É revelado que Gumball assistiu "Crocodilos no Trêm" 72 vezes.
- Muitos personagens, mais notavelmente Ricardo e Anais, estavam ausentes neste episódio.
- Laser Vídeo é a primeira loja em que Larry é visto trabalhando, embora ele trabalhe em muitas outras lojas em Elmore.
- Crocodilos no Trem é uma paródia de Serpentes a bordo.
- Irmã da Penny apareceu antes de Penny na série e seu pai também, embora seja curta a aparição.
- Neste episodio na casa da Penny pode ser visto uma piscina no quintal, mas em O Encontro a piscina não está mais lá e em Os Vacilões ela volta a estar lá.
Galeria
A galeria de imagens de O DVD pode ser vista aqui. |
Transcrição
A Transcrição de O DVD pode ser vista aqui
v • e Episódios de O Incrível Mundo de Gumball |
---|
1ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O DVD |
Episódio 2 O Responsável |
Episódio 3 O Terceiro |
Episódio 4 A Dívida |
Episódio 5 O Fim |
Episódio 6 O Vestido |
Episódio 7 A Busca |
Episódio 8 A Colher |
Episódio 9 A Pressão |
Episódio 10 O Desenho |
Episódio 11 O Mais Preguiçoso |
Episódio 12 O_Fantasma_(12°_episódio) |
Episódio 13 O Mistério |
Episódio 14 A Pegadinha |
Episódio 15 A Capa |
Episódio 16 O Beijo |
Episódio 17 A Festa |
Episódio 18 O Reembolso |
Episódio 19 O Robô |
Episódio 20 O Piquenique |
Episódio 21 Os Bobos |
Episódio 22 O Segredo |
Episódio 23 A Meia |
Episódio 24 O Gênio |
Episódio 25 O_Fantasma_(25°_episódio) |
Episódio 26 O Bigode |
Episódio 27 O Encontro |
Episódio 28 O Clube |
Episódio 29 A Varinha Mágica |
Episódio 30 O Primata |
Episódio 31 O Carro |
Episódio 32 A Maldição |
Episódio 33 O Microondas |
Episódio 34 A Intrometida |
Episódio 35 O Capacete |
Episódio 36 A Luta |
2ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Controle Remoto |
Episódio 2 O Colosso |
Episódio 3 Os Cavaleiros |
Episódio 4 A Geladeira |
Episódio 5 A Flor |
Episódio 6 A Banana |
Episódio 7 O Telefone |
Episódio 8 O Trabalho |
Episódio 9 Dia das Bruxas |
Episódio 10 O Tesouro |
Episódio 11 O Pedido de Desculpas |
Episódio 12 As Palavras |
Episódio 13 O Caveirão |
Episódio 14 A Aposta |
Episódio 15 O Natal |
Episódio 16 O Relógio |
Episódio 17 O Caipira |
Episódio 18 Os Vacilões |
Episódio 19 A Autoridade |
Episódio 20 O Vírus |
Episódio 21 O Pônei |
Episódio 22 O Herói |
Episódio 23 O Sonho |
Episódio 24 O Ajudante |
Episódio 25 A Foto |
Episódio 26 A Tornozeleira |
Episódio 27 A Tempestade |
Episódio 28 A Lição |
Episódio 29 O Jogo |
Episódio 30 O Limite |
Episódio 31 A Voz |
Episódio 32 A Promessa |
Episódio 33 A Caixa |
Episódio 34 O Som |
Episódio 35 A Fita |
Episódio 36 Os Casacos |
Episódio 37 A Internet |
Episódio 38 O Plano |
Episódio 39 O Mundo |
Episódio 40 O Final |
3ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 As Crianças |
Episódio 2 A Fã |
Episódio 3 A Treinadora |
Episódio 4 A Alegria |
Episódio 5 O Filhote |
Episódio 6 A Receita |
Episódio 7 O Nome |
Episódio 8 Os Extras |
Episódio 9 As Reclamações |
Episódio 10 As Férias |
Episódio 11 O Farsante |
Episódio 12 O Vácuo |
Episódio 13 O Chefe |
Episódio 14 O Golpe |
Episódio 15 A Lei |
Episódio 16 A Alergia |
Episódio 17 As Mães |
Episódio 18 A Senha |
Episódio 19 Os Procrastinadores |
Episódio 20 A Casca |
Episódio 21 A Obrigação |
Episódio 22 Os Manos |
Episódio 23 O Espelho |
Episódio 24 O Homem |
Episódio 25 A Pizza |
Episódio 26 A Mentira |
Episódio 27 A Borboleta |
Episódio 28 A Questão |
Episódio 29 O Santo |
Episódio 30 O Amigo |
Episódio 31 O Oráculo |
Episódio 32 A Segurança |
Episódio 33 A Sociedade |
Episódio 34 O Spoiler |
Episódio 35 O Cronômetro |
Episódio 36 O Ninguém |
Episódio 37 A Depressão |
Episódio 38 O Ovo |
Episódio 39 O Triângulo |
Episódio 40 O Dinheiro |
4ª TEMPORADA | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 A Volta |
Episódio 2 O Inimigo |
Episódio 3 O Grupo |
Episódio 4 Os Outros |
Episódio 5 A Assinatura |
Episódio 6 O Cheque |
Episódio 7 O Pestinha |
Episódio 8 A Venda |
Episódio 9 O Presente |
Episódio 10 A Vaga |
Episódio 11 A Rotina |
Episódio 12 A Atualização |
Episódio 13 O Gibi |
Episódio 14 O Romântico |
Episódio 15 Os Uploads |
Episódio 16 O Aprendiz |
Episódio 17 O Abraço |
Episódio 18 A Malvada |
Episódio 19 O Traidor |
Episódio 20 As Origens |
Episódio 21 As Origens: Parte Dois |
Episódio 22 A Namorada |
Episódio 23 O Sinal |
Episódio 24 O Conselho |
Episódio 25 A Parasita |
Episódio 26 O Amor |
Episódio 27 A Estranheza |
Episódio 28 O Ninho |
Episódio 29 Os Pontos |
Episódio 30 O Ônibus |
Episódio 31 A Noite |
Episódio 32 Os Mal-Entendidos |
Episódio 33 As Raízes |
Episódio 34 A Culpa |
Episódio 35 O Tapa |
Episódio 36 A Detetive |
Episódio 37 A Fúria |
Episódio 38 O Conjunto |
Episódio 39 O Golpe (155º episódio) |
Episódio 40 O Desastre |